ΒΙΒΛΙΟ Η διάσωση του φυσιολογικού

H ΔΙΑΣΩΣΗ ΤΟΥ ΦΥΣΙΟΛΟΓΙΚΟΥ
DSM-5: το δριμύ κατηγορώ ενός ψυχιάτρου
Allen Frances
ΤΡΑΥΛΟΣ 2014

 

Μήπως η ιδιαίτερη, μοναδική συμπεριφορά των παιδιών μας

 δηλώνει ότι πάσχουν από κάποια ψυχική ασθένεια; 
Μήπως οι συνήθειές μας είναι συμπτώματα μιας νέας

 ψυχικής νόσου ή μήπως είμαστε, απλώς, φυσιολογικοί; 

Σε μια υγιή κοινωνία απαιτούνται όλοι οι τύποι ανθρώπου, 

ενώ σε μια 
γεμάτη ζωή, χρειάζεται ολόκληρη η παλέτα των συναισθημάτων. 

Ωστόσο, 
με βάση τα νέα κριτήρια  της ψυχιατρικής διάγνωσης, σε λίγο δεν θα 
υπάρχει άνθρωπος που να μην θεωρείται  ψυχικά ασθενής.

Πριν από μια δεκαετία, η Αμερικανική Ψυχιατρική Εταιρεία, ανέθεσε στον 
Allen Frances τη συγγραφή του Διαγνωστικού και Στατιστικού Εγχειριδίου 
Ψυχιατρικής (ονομάστηκε DSM-4), τη γνωστή «Βίβλο» των ψυχιάτρων, 
τα κριτήρια της οποίας καθόριζαν στους ψυχιάτρους όλου του κόσμου 
ποιος ήταν ψυχικά υγιής και ποιος χρειαζόταν φαρμακευτική αγωγή και  
ψυχική θεραπεία.

Πριν από λίγα χρόνια, ο Allen Frances αρνήθηκε να συγγράψει τη νέα,
αναθεωρημένη έκδοση του ίδιου εγχειριδίου (ονομάστηκε DSM-5), το πλέον
σύγχρονο εγχειρίδιο που χαράζει τον κρίσιμο διαχωρισμό ανάμεσα στο 
φυσιολογικό και στην ψυχική ασθένεια.

Σήμερα, ο Allen Frances –παγκοσμίως  διακεκριμένος ψυχίατρος με μεγάλη 
επιρροή στην ψυχιατρική κοινότητα, διευθυντής της Ψυχιατρικής Σχολής στο 
Πανεπιστήμιο Κορνέλ και Πρόεδρος του Ψυχιατρικού Τμήματος στο 
Πανεπιστήμιο Ντιουκ των Η.Π.Α.– αποκαλύπτει «το αυγό του φιδιού».   

Επαναστατεί ενάντια στο DSM-5, τη νέα Βίβλο των ψυχιάτρων, και υπερασ-
πίζεται τόσο την ψυχιατρική όσο και το «φυσιολογικό».Έχοντας εργαστεί 
επί είκοσι χρόνια στις αναθεωρημένες εκδόσεις του DSM, γνωρίζει τους 
κρυφούς κινδύνους, τα συμφέροντα που εξυπηρετούνται και τους σκοπούς 
που επιδιώκονται.

Η νέα «Βίβλος» των ψυχιάτρων, σε συνεργασία με τις φαρμακευτικές εταιρείες,  
κατασκευάζει νέες ασθένειες, χαρακτηρίζοντας ως «προβληματική» ακόμη 
και την  πιο αθώα συμπεριφορά μας. Οι νέες, υπό κατασκευή ψυχικές 
διαταραχές θα δημιουργήσουν εκατομμύρια νέους «ασθενείς», ενώ οι 
φαρμακοβιομήχανοι θα αποθησαυρίσουν δισεκατομμύρια.

Η αγωνία του Allen Frances για τη διάσωση του φυσιολογικού και του  
ανθρωποκεντρικού μοντέλου προσέγγισης στην ψυχιατρική, τον οδήγησαν 
στην συγγραφή ενός συγκλονιστικού βιβλίου-καταγγελία. 

Στην Αμερική, καθώς και στην Ελλάδα, η ψυχιατρική διάγνωση βασίζεται, 
κυρίως, στο  DSM-5. Μόλις κυκλοφόρησε, το 2013, χιλιάδες υπογραφές 
συλλέχθηκαν εναντίον του, ενώ το θέμα πήρε μεγάλες διαστάσεις από τα 
ΜΜΕ ανά τον κόσμο.

«Το βιβλίο που κρατάτε στα χέρια σας, είναι η αντίδρασή μου στις υπερ-
βολές, ένα  mea culpa, ένα κατηγορώ, μια κραυγή αγωνίας. Περιγράφει την 
απεγνωσμένη άποψη ενός επαΐοντος για το τι έχει πάει στραβά, ενώ επίσης 
προσφέρει έναν πρακτικό οδικό χάρτη προς μια ασφαλή και υγιή ψυχιατρική. 
Είναι ιδιαίτερο προνόμιο το να φροντίζεις για την ψυχική υγεία των συναν-
θρώπων σου – παράλληλα, εμείς οι  γιατροί, δεν πρέπει να ξεχνούμε ότι η 
κληρονομιά του Ιπποκράτη απηχεί την ίδια αλήθεια σήμερα όσο και πριν 
από 2.500 χρόνια: να είσαι μετριόφρων, να γνωρίζεις  τα όριά σου και, πάνω 
απ’ όλα, να μην βλάπτεις.
Το φυσιολογικό αξίζει πραγματικά να διασωθεί. 
Το ίδιο και η ψυχιατρική.»

Allen Frances

Η συγγραφή αυτού του βιβλίου ενέχει έναν σοβαρό κίνδυνο που ο Άλεν Φράνσις 
δεν θα αναλάμβανε αν οι κίνδυνοι από τη μη συγγραφή του δεν ήταν μεγαλύτεροι: 
ίσως κάποιοι το διαβάσουν επιλεκτικά και καταλήξουν στο παντελώς εσφαλμένο 
και ανεπιθύμητο συμπέρασμα ότι είναι εναντίον της ψυχιατρικής διάγνωσης και  
θεραπείας. 
Ίσως επηρεαστούν υπερβολικά από την κριτική στον κλάδο όταν αυτός ασκείται
με λάθος τρόπο και αγνοήσουν ότι υποστηρίζει σθεναρά την ψυχιατρική όταν αυτή 
ασκείται ορθά… 
Η κριτική αφορά αποκλειστικά τις υπερβολές της ψυχιατρικής, όχι την καρδιά και  
την ψυχή της.


ALLEN FRANCES, M.D: 
Καθηγητής στο τμήμα Ψυχιατρικής και  Επιστημών της Συμπεριφοράς, στην Ιατρική 
Σχολή του Πανεπιστημίου Ντιουκ, στο Ντούραμ στη Βόρεια Καρολίνα των ΗΠΑ. 
Ο Άλεν Φράνσις διετέλεσε πρόεδρος της επιστημονικής επιτροπής που συνέγραψε 
το DSM-3, την αναθεώρησή του, και το DSM-4. 
Σήμερα, δημοσιοποιεί τα επικίνδυνα στοιχεία του DSM-5 και τους τεκμηριωμένους  
φόβους του για το μέλλον της ανθρωπότητας.